De klok tikt en meet de oneindigheid
Categorieën
LAIS CCXXV
Categorie: Grafiek
lǐ: eigennaam Li – li (oude lengtemaat ong. 500m), buurt, oude adm. eenheid van 25 families, gehucht (adm. eenheid tss gemeente 鎮 [zhen4] en buurt 邻[lin2] in – variant van 裡|里[li3] – aflijning, binnen, binnenin, intern (ook geschreven als 裏|里[li3]
Categorieën
LAIS CCXXIV
Er was gebrek, onleefbaarheid. Het werd
jiàn: zien, ontmoeten, verschijnen, interviewen
Categorieën
LAIS CCXXIII
Het wordt verward met zijn verlangen daar
zi : suffix voor zelfstandig naamwoord
zǐ : zoon, kind, zaad, ei, eerste aardse tak (23u-1u), middernacht, 11de zonnemaand (7 december -5 januari), jaar van de Rat, burggraaf (rang 4 van de 5 adelorden), 0° punt op oud Chinees kompas
Categorieën
LAIS CCXXII
In de afgrond van de herhaling wordt
tài : hoogste, grootste, te (veel), erg, buitenmatig
Categorieën
LAIS CCXXI
De winter is daar. Er staat ellendevoor de deur, je hoort de kou al in demensen kruipen, hoe zij van ellendeliefde prediken, haat, hoe er wordt hindegekeeld, en bos, daar waar ’t haar beminde. De stilte na de eerste sneeuw zal weerblad zijn, wit en leeg. Het schrijft haar neer.Maar ’t zuchten bij elkander breekt de […]
kān: gadeslaan, bewaken, zorgen voor, bekijken
kàn: zien, kijken, lezen, bekijken, bezoeken, een bezoek brengen, overwegen, beschouwen als, zorgen voor, behandelen (een ziekte), afhangen van, voelen (dat), (na ww) ’s proberen, Pas op! (voor gevaar)
Categorieën
LAIS CCXX
In de onbetamelijke wanhoop
shì: is zijn, ben, ja, zijn
Categorieën
LAIS CCXIX
Nu het zich weer in stof en as vergaart
jiàn: zien, ontmoeten, verschijnen, interviewen
Categorieën
LAIS CCXVIII
Dat ’s ochtends de liefde zich ontplooit
zài: te, (zijn) in, bestaan, bezig zijn te, aanduiding voor een aan de gang zijnde handeling
Categorieën
LAIS CCXVI
Het gaf zijn wereld aan de linkerhand
kè: gast, bezoeker, klant
Iwatani kan mij niet helpen.Het water is vreemd, de bomen zijn vreemden het is winderig. Wind stroomt in de lucht.Er is geen grote golf. Het pad is moeilijk.De situatie is altijd anders. Het water uit het lied is niethet water dat uit de dieptevan het gebergte is gebroken:het is belangrijker. Deze wilde strategie is te […]
Categorieën
over het schone
het over het schone dat geen hebben is
gāo: hoog, groot, boven het gemiddelde, luid, uw (eerbiedig)
Categorieën
LAIS CCXIV
Diep in het zwarte hart van Vlaanderen
shì: (be)kijken, aanschouwen, inspecteren
Categorieën
LAIS CCXIII
Elk leven is beleefde woekering
jī: (simpl. voor 幾) hoeveel, verschillende, enkele
jī: kleine tafel, bijna
Categorieën
LAIS CCXII
Het vernedert hun gebeuren, verzaakt
wǒ: ik, mij, mijn
Categorieën
LAIS CCXI
Het roept de dode tekens nu bij zich
yuàn : hof, institutie
Categorieën
LAIS CCX
Het broeien in zijn haarden van verzet
Categorieën
LAIS CCIX
Zachtjes, het voelt haar weer. Het wil haar niet
qī: zeven, 7
Categorieën
LAIS CCVII
LAIS, in zwart herboren schittering
qù: gaan(naar), laatste, net voorbij, zenden, verwijderen, wegdoen, verminderen, apart zijn in tijd of ruimte, sterven , (een stuk) spelen
Categorieën
LAIS CCVI
’t Kosmisch woelen loopt in haar verloren
jīn: vandaag, modern, huidig, heden, nu, hedendaags
Categorieën
LAIS CCV
Het wou dat het twee armen had die traag
shì: (be)kijken, aanschouwen, inspecteren
Categorieën
LAIS CCIV
Het wordt rivieren als het aan haar denkt
yǒu: hebben, er is, er zijn, bestaan, zijn
Categorieën
LAIS CCIII
Haar ogen zijdelings die zwart in hun
néng : kan, kunnen, mogelijk, energie, capabel, eigennaam Neng
Bovenal beaam: jijzelf bent stapelgek
xiān: vroeg(er), vooruit, eerder, vorig, op voorhand, eerst
Categorieën
LAIS CCI
In de vergeten warmte van de hand
shuǐ: water, rivier, vocht, drank, toeslag of bijkomende inkomsten, soortnaam voor kleuringen (?) van klederen
Categorieën
LAIS CC
Alle mormels spelen wereldorgel
huí : cirkelen, terugkeren, omkeren, antwoorden, teruggaan, ronddraaien
Categorieën
LAIS CXCIX
Vandaag. ’t Wil in haar totaal verdwijnen.
chū : buiten gaan , uitkomen, voorkomen, produceren, overstijgen, rijzen, uitzetten, gebeuren, soortnaam voor drama’s toneelstukken, opera’s