ze staat stil, op blote voeten en er is het kabbelen van lopend water. een staketsel – meters hoog, in hout – torent boven haar uit. zo hoog is het, dat het wel lijkt alsof het stalen kabeltje niet daarvandaan, maar uit de hemelen komt neder gekronkeld. het kabeltje lijkt op de remkabel van een […]
het zijn? het snikken is wit en onvermogend. het snikken is het snikken van een Somalischeen het snikken duurt. oorlog is haar dode kind. oorlog is duurzaam. ka, zegt Chlebnikov,is de samenkomst van bewegingskrachten in een werkende cohesiebundel. kol. kamer. kanker.kasseien. kramp. kermen. kadaver. kapitaal. invoer (2017) – rev. dv@CBX prayer note: NKdeE ‘prayers’ are directed […]
introductie het is terecht. het bevindt zich in Trier, en het is Duits. waar is de uitgang? de uitgang is de uitgang in de uitgang (Ausfahrt).de wereld is de wereld in de wereld (Welt).de aarde is de aarde in de aarde (Erde). het vlees is het vlees in het vlees (Hakselfleisch).de maden zijn de maden in de maden (keine Ahnüng).de […]
het regent weer. een muur van burda.zij had een rok met bloemen aan. swennen duwt zijn kopke platin repen roos en grijs. de tong splijt onder alles uit: split in het wit. splutspie spiraal. tuur torpedoboot. zij had een rok met bloemen aan. de komma’s haken in de komma’s. stijve harken. er is weer marsman […]
taaldwang het grote beweeg der golven. de gekendeleegte in de mond. de vrijspraak. harteloos.het zij. het zo. het aanspoelsel (koud). de opengereten verwonderingsbuiken (kil, eerder). zo. haar zilte raadselachtigheden. walgdie mee in de bedrading kruipt. mensenhaatinherent aan de smetvreesman. het plompepennen in de was van het hernemen. zij: de littekens, de korsten, de literaire flarden,het […]
WAAN VOOS MIS op de straat ligt een hoop.de hoop is nat. is de hoop een kat? neen! de hoop is niet kat. de hoop was kat. de kat is dood. dekat is nat. de kat is dood en nat. kwakkwak gaat het wiel van de kar. de karrijdt over de kat. de hoop kat […]
zoals spraak geen inktontbreken stapelt,zo sneeuwt een oorlog ook geen stilte toe.strooikwistig met gekregen rot wrijft er gebenedijd haar code in. en gras sterft af. en foptonen benadrukken het gammele van de mensdijken. en hollands plat de ramen neigenopenlijk naar hun kader. en geen lust wekt het besef van de algehele ontoereikendheid. en het echte ettert onderbuiks […]
zie dan, erbarmelijke en temporeel beknotte wanstaltigen, hoe deze dagen die u prijzen zou als futiele barcodes oplichten en doven. beluister het doffe ruisen van gindse stroken marmer één seconde na duizenden millennia van absolute stilte, het doffe stof ploft in stof. en zij, vergooide bloem, opschietende te midden het neerzijgende rot, zij voelt de […]
Whilst The Night Rejoices Profound And Still – David Tibet – 1998vert. NKdeE 2020 Wij staarden voorbij de ramen daarNaar al de tuinen Die er nooit geweest zijnEn die nooit meer zullen groeienZo langZo langDe blanke-blinkesterrenDe wolken te hoogZo hoogWezen naar een eindsterEn ’t saaie gelaat van de hemelEn de klank van de roep De verre klok […]
