Categorieën
Grafiek Harusmuze

Harusmuze #332

// de halvering maakt het ene driemaal door verdeling

332 – wie het wil, krijgt hooguit de helft ervan

hexagram 33 – 遯 – DÙN –  “Terugtrekken”

input

https://dirkvekemans.com/2018/10/11/harusmuze-116/

22B53

scève

Ouvrant ma Dame au labeur trop ardente,
Son luy cheut, mais Amour le luy dresse.
Et le voyant sans raison evidente
Ainsi trouvé, vers Delie s’addresse.
C’est, luy dit elle, affin que ne m’oppresse
L’aiguille aigue, & que point ne m’offence.
Donc, respond il, je croy que sa deffence
Fait que par moy ton coeur n’est point vaincu.
Mais bien du mien, dy je, la ferme essence
Encontre toy luy sert tousjours d’escu.

r.2 : Dé luy: ’t is een mopke è: Délie laat haar vingerhoed vallen (cheut), Cupido (Amour) raapt ‘m op en verwondert zich over de puttekens: waartoe dient dat? Délie: ha, da’s om mijn vingertjes te beschermen tegen de scherpe naalden. Aha, zegt Cupido, ’t is daarmee dat ge zo ongevoelig zijt voor mijn pijlen! Zegt de Amant: bah neen ’t is door mijn ferme essence (Siève?) dat ze een schild (escu) heeft tegen uw Gedoe (encontre toy).

Geef een reactie