Categorieën
Grafiek Harusmuze

Harusmuze #211

x

211 – ik zie, ik zie, ik zie wat jij ook ziet maar wie kan nog het zien verlaten

hexagram 23 (bō) – “Ontmantelen”

input:


// executives have lost their cute

Rodin+Héraclite

scève

Quand ignorance avec malice ensemble
Sur l’innocent veulent authoriser,
Toute leur force en fumée s’asemble,
S’espaississant pour se immortaliser.
Si foible effort ne peult scandaliser
Et moins forcer l’equité de Nature.
Retirez vous, Envie, & Imposture,
Soit que le temps le vous souffre, ou le nye:
Et ne cherchez en elle nourriture.
Car sa foy est venin a Calumnie.

Wanneer dwaasheid met boosheid te samen
de onschuld willen overmeesteren
verdicht zich hun kracht in dampen samen
om zich zo te immortaliseren.
Zo’n zwakte kan slechts scandaliseren
en raakt in niets de stabiele Natuur.
Verdwijn, gij nijd en van bedrog het zuur
dat tijd u doet lijden of ontmaskert:
[u houdt het bij haar minder dan een uur]
haar trouw is gif voor wie haar belastert.

Geef een reactie