“De uitzondering is wat niet in de verzameling waarvan ze lid is kan worden opgenomen en geen lid kan zijn van de verzameling waarin ze altijd al is opgenomen”
Giorgio Agambem. Homo sacer, ISBN 9053528296, p.32
voor Johan Deflander en La Benevolencija,
De wet rechtvaardigt hem & het heden
Is daarom het nu dat hem rechtvaardigt.
Hij rechtvaardigt de wet & het heden
Is daarom het nu dat de wet rechtvaardigt.
De wet heeft in de mensen vervaardigd:
Het inhumane dat des mensen is,
Het rechtvaardige dat des mensen is,
& De mensen die de wet verklaren
Tot norm van wat rechtvaardig is,
Kunnen zich dan daarvan vrijverklaren.
Schande, want uw misdaad is een misdaad,
Roept hij uit, tegen de menselijkheid.
(De wet rechtvaardigt hem & elke daad
Is daarom daad waarnaar de wet hem leidt
Terwijl hij verder naar de afgrond glijdt).
Niets heeft hij gedaan, zijn handen zijn rein,
De wet heeft hem erkend als soeverein.
Schande, roept hij uit, U bent inhumaan,
U is het zwart op het wit van ons zijn
& Hij verwijdert hen uit ons bestaan.
Medeplichtig worden wij geboren
In een stad waar angst heerst voor zijn woorden,
De woorden waaraan wij toebehoren
Want de woorden werden wet & hoorden
Hem toe in wiens naam zij mogen moorden,
De boven taal & wet verhevene,
De dagelijks als held aanbedene,
De man die orde bracht & het heden
Vergrendelde tot het beledene
Het ware nu, een mooi & rijk verleden.