Tag: 解

Categorieën
Grafiek Harusmuze

Harusmuze #447

22B15

447 – onderaan de berg wemelt het zwoele

hexagram 40 – 解  (xiè) – “Oplossen”

invoer

https://dirkvekemans.com/2018/06/16/harusmuze-1/

scève

Pictura of Scève, Maurice: Délie (1544): APRES LA MORT MA GUERRE ENCOR ME SUYT.
Embleem L – Le Tumbeau & les chandeliers – Motto: Apres la mort ma guerre encor me suyt.

Si tu t’enquiers pourquoy sur mon tombeau
L’on auroit mys deux elementz contraires,
Comme tu voys estre le feu, & l’eau
Entre elementz les deux plus adversaires:
Je t’advertis, qu’ilz sont tresnecessaires
Pour te monstrer par signes evidentz,
Que si en moy ont esté residentz
Larmes & feu, bataille asprement rude:
Qu’apres ma mort encores cy dedens
Je pleure, & ars pour ton ingratitude.

Als je mij vraagt waarom er bij mijn graf
men twee zulke verschillende zaken

Categorieën
Grafiek Harusmuze

Harusmuze #364

22B64

364 – de Wijzer staat op zwijgen: giet de bloemen, zalf de kelen, smeer de huid en kleed het ware met uw strelen

hexagram 40 –  解 (xiè) –  “Oplossen”

input

https://dirkvekemans.com/2018/09/09/harusmuze-84/

commentaar

op het hoogte-/dieptepunt van elke cyclus valt er niks te zeggen, de taal geraakt zover niet.
ge kunt ewa zingen: Dominique heeft een dizaineke van Maurice op muziek gezet…

scève

L’Esprit vouloit, mais la bouche ne peut
Prendre congé, & te dire a Dieu, Dame:
Lors d’un baiser si tresdoulx se repeut,
Que jusqu’au bout des levres tyra l’Ame.
L’oeil a plorer si chauldement s’enflamme,
Qu’il t’esmouvroit a grand’ compassion.
Quand est du Coeur, qui seul sans passion
Avecques toy incessamment demeure,
Il est bien loing de perturbation,
Et rid en soy de ce, de quoy l’oeil pleure.

Vierstemmig op muziek gezet door Dominique Phinot (Second Livre, 1548, p.11) zegt McFarlane. ’s Kijken è: ah bain oui, le voila:

https://books.google.be/books?id=3mD5RtGZY7IC&lpg=PP100&ots=xN443rb1fV&dq=Dominique%20Phinot%20Second%20Livre&hl=nl&pg=PP11#v=onepage&q&f=false

Categorieën
Grafiek Harusmuze

Harusmuze #243

// les questions concevent, les reponses tuent

243 – elke vraag doet leven, elk antwoord doodt

Hexagram 40 –  解 (xiè) –  “Oplossen”

Rodin + Héraclite

scève

Ces tiens, non yeulx, mais estoilles celestes,
Ont influence & sur l’Ame, & le Corps:
Combien qu’au Corps ne me soient trop molestes
En l’Ame, las, causent mille discordz,
Mille debatz, puis soubdain mille accordz,
Selon que m’est ma pensée agitée
Parquoy vaguant en Mer tant irritée
De mes pensers, tumultueux tourment,
Je suy ta face, ou ma Nef incitée
Trouve son feu, qui son Port ne luy ment.

Categorieën
Grafiek Harusmuze

Harusmuze #197

197 – de handen verlangen, de vingers vertakken

hexagram 40 – 解  (xiè) – “Oplossen”

input:


//years don’t mean much when they end
Categorieën
Grafiek Harusmuze lyriek

Harusmuze #100

harusmuze100

100 – fouten kan je niet begrijpen: als je de fout ziet, stopt het begrip

hexagram 40 – 解 – xiè -‘oplossen’

scève

L’oysiveté des delicates plumes,
Lict coustumier, non point de mon repos,
Mais du travail, ou mon feu tu allumes,
Souventesfois, oultre heure, & sans propos
Entre ses drapz me detient indispos,
Tant elle m’à pour son foible ennemy.
Là mon esprit son corps laisse endormy
Tout transformé en image de Mort,
Pour te monstrer, que lors homme a demy,
Vers toy suis vif, & vers moy je suis mort.

Categorieën
Grafiek Harusmuze lyriek

Harusmuze #80

harusmuze080

80 – veel is onmogelijk omdat de mens het bedacht heeft, het meeste is onmogelijk omdat de mens denkt

hexagram 40 – 解  (xiè) – ‘Oplossen’

scève

Au recevoir l’aigu de tes esclairs
Tu m’offuscas & sens, & congnoissance.
Car par leurs rays si soubdains, & si clairs,
J’eu premier peur, & puis resjouissance:
Peur de tumber soubz griefve obeissance:
Joye de veoir si hault bien allumer.
Osas tu donc de toy tant presumer,
Oeil esblouy, de non veoir, & de croire,
Qu’en me voulant a elle accoustumer,
Facilement j’obtiendrois la victoire?

Categorieën
Grafiek Harusmuze

Harusmuze #46 (reconstructie)

46 – de adelaar begrijpt het klimmen niet

hexagram 40 – 解  (xiè) – “Oplossen”

scève

Si le desir, image de la chose, 
Que plus on ayme, est du coeur le miroir, 
Qui tousjours fait par memoire apparoir 
Celle, ou l’esprit de ma vie repose, 
A quelle fin mon vain vouloir propose 
De m’esloingner de ce, qui plus me suyt? 
Plus fuit le Cerf, & plus on le poursuyt, 
Pour mieulx le rendre, aux rhetz de servitude: 
Plus je m’absente, & plus le mal s’ensuyt 
De ce doulx bien, Dieu de l’amaritude.