Categorieën
gignogram Grafiek L!NT Meng

shì : er toe doen, belangrijk zijn, substantie, ding, item, werk, affaire

Categorieën
gignogram Grafiek L!NT lyriek Meng tetrade

De deugd en het inzicht worden jaarlijks groter, het pakje doodsprentjes dikker. invoer: 劝酒 – Have a Drink – http://tangshi.tuxfamily.org/mengjiao/mj089.html wèi: spreken van, zeggen, noemen, aanduiden, betekenis, zin

Categorieën
gignogram Grafiek L!NT lyriek Meng tetrade

āi : verdriet, spijt, medelijden, rouwen, treuren, medelijden betonen, troosten

Categorieën
gignogram Grafiek L!NT lyriek Meng tetrade

ě : slecht, gemeen, kwaadaardig, lelijk, grof, kwaad berokkenen

Categorieën
gignogram Grafiek L!NT lyriek Meng tetrade

guī : teruggaan, terugkeren

Categorieën
gignogram Grafiek L!NT Meng

shū : anders, verschillend, speciaal, uniek

Categorieën
gignogram Grafiek L!NT Meng

Het oude rot herleeft in het rotten van het hevige gebrek aan glorie. invoer: 古兴 – Old Urges – http://tangshi.tuxfamily.org/mengjiao/mj084.html chǔ : eigennaam, Chinees koninkrijk gedurende de Lente en Herfstperiode en de Periode van de Strijdende Staten (722-221 V.C.), onderscheiden, klaar, duidelijk, ordelijk, pijn, lijden, loofstruik gebruikt in de Chinese geneeskunde (Vitex), strafroede (oud)

Categorieën
gignogram Grafiek L!NT Meng

De krekels herhalen ‘t halsstarriger dan ooit: tjirpen is nagenoeg zinloos. invoer: 暮秋感思 – Late Autumn, Missing You – http://tangshi.tuxfamily.org/mengjiao/mj083.html záo: tjirpen van vogels of insecten, geluid, lawaai, gezoem, geroep, oproer

Categorieën
gignogram Grafiek L!NT Meng

Inwat menniet zegt klinktvaak heel luid datwat men angstvallig poogt te verzwijgen. invoer: 达士- Becoming Official – http://tangshi.tuxfamily.org/mengjiao/mj082.html tǔ : aarde, stof, klei, inheems, ruwe opium, ongesofistikeerd

This website uses the awesome plugin.