teveel is temporeel, tekort is lokaal