https://www.dirkvekemans.be/2007/06/03/a-proof-and-some-remarks-on-habitual-phrases-in-colloquial-dutch/
a rather trivial hypothesis and some consequent remarks on habitual phrases in colloquial Dutch