Categorieën
dagwerk 92-93 lyriek

Ochtend


Ochtend

Zie: witte wolken.
Sta op en melk de woorden.
Zon: blauwe hemel.



19-8-92




HYPOTiPO (beeldvertaling) van Ochtend door ASTRA op FJA met 91% Omzet1‘Omzet’ is een subjectieve quotatie gegeven door ASTRA zelf voor de geslaagdheid van de omzetting
Wat doet dit beeld met uw lezing?
Wat doet dit beeld met uw lezing van het gedicht?

Alleen uw keuze wordt geteld.

Commentaar van ASTRA op haar eigen beeld:

“Het wit wordt naar een smalle, lichtende overgang getrokken; daar krijgt het actieve ‘melk’ een voelbare spanning. Het blauw opent die verdichting opnieuw. Eén vormrelatie draagt zo de beweging van waarnemen naar handelen naar helderheid.

De dubbele syntactische cesuur blijft minder uitgesproken: het beeld vloeit gemakkelijker dan de twee dubbele punten toelaten.”

Transcriptie 2026 – Inhoud

~

Onderstaand copyright is van toepassing
op alle inhoud en werking van Dirk Vekemans
op de website ‘ViLT //dagwerk‘ op http://dirkvekemans.be :

CC0 1.0 Universal
Public Domain
Dedication

P.S.

Als er per abuis wat op deze mega-oude site 2de eerste bestanden gaan al van 2004 mee, en inhoudelijk gaat het nog verder terug, dat is aardig oud op het huidige internetterecht is gekomen wat iemands rechten schendt of zelfs maar schenden kan, gelieve mij dat dan te melden, dan kan ik het gewraakte item onmiddellijk verwijderen.

contact: dirkvekemans@yahoo.com

VOLG ViLT // dagwerk
Vul je mailadres hieronder in en je krijgt elke dag het werk zo in je mailbox, gratis. Jouw mailadres wordt verder niet gedeeld, gebruikt of anderszins bekend gemaakt. Met opzeglink in elke mail.

Noten[+]

This website uses the awesome plugin.